背景
筆者はこれまでマウスオーバー辞書を色々使ってきました
- Weblioポップアップ辞書
- iKnowポップアップ辞書
- 超辞典
など有料のものから無料のものまでマウスオーバー辞書を使ってきましたが
Macのデフォルトの辞書が優秀すぎたので
もうこれ以外の辞書を使うことは考えられなくなりました
ただ周りの人と話すと意外と知られていないのでMacの辞書が何がいいのかをご紹介します
使い方
環境設定からトラックパッドを選択して
「調べる&データ検出」にチェックが入っていることを確認します
これでトラックパッドで調べたい単語の上で３本指でタップすれば辞書がポップアップされます
「さらに見る」を押すと多くの例文や単語の他の意味も見ることができます
weblioやiKnowといったChromeのエクステンションと違い
PagesやKeynote、メモアプリといったMacのアプリ上でもこの機能を使うことができます
辞書を選ぶ
まず辞書アプリを開いて「辞書」→「環境設定」と進むと以下の画面になります
ここで自分がよく使う辞書にチェックを入れます
ドラッグして順番を入れ替えることで３本指でタップした時の辞書の表示順が変わります
筆者は日英と日中、それから英中辞書が表示されるようにしていますので
調べたい日本語をタップ → 英語と中国語
調べたい英語をタップ → 日本語と中国語
調べたい中国語をタップ → 日本語と英語
という具合で表示されますので非常に便利です
人気どころのスペイン語や韓国語ももちろんありますが
ノルウェー語やヒンディー語といったものまでありますね
Wikipediaや大辞林もあるのでわざわざブラウザの新しいタブを開いて・・という作業がなくなりのが助かります
オフライン
今回の記事を書くにあたり気になったのでやってみたのですが
オフラインでも使うことができました
まとめ
- ブラウザ以外でも使える
- 無料で使える
- 自分の使いたい辞書で一気に調べることができる
- オフラインでも使える
といいことづくめですのでぜひ使ってみてください
少しでもみなさんの語学学習の助けになれば幸いです
